Tesla's CFO is stepping down after 13 years at the EV makerThe move comes amid shareholder frustration with CEO Elon Musk's divided attention